ترجمہ (Translation):

بے شک شراب اور جوا اور بت اور پانسے (یہ سب) ناپاک کام اور شیطانی اعمال ہیں۔ سو ان سے بچتے رہنا تاکہ تم کامیاب ہو جاؤ۔

Indeed, wine, gambling, idols, and divining arrows (all of these) are impure and evil deeds of Satan. So avoid them so that you may be successful.

تشریح (Explanation):

اس آیت مبارکہ میں چار اعمال کو ناپاک اور شیطانی عمل قرار دیتے ہوئے ان سے بچنے کا حکم دیا گیا ہے۔ اللہ تعالی نے مسلمانوں پر واضح کر دیا ہے کہ شراب حرام ہے کیونکہ اس کے نشے سے لوگ آپس میں جھگڑتے ہیں اور ناشائستہ حرکات کرتے ہیں۔

جوا بازی بھی ایسی ہی نقصان دہ عادت ہے۔ جوا باز آہستہ آہستہ اپنا سب کچھ داؤ پر لگا دیتے ہیں۔ بت پرستی شرک کی علامت ہے، اور اللہ کو واحد اور یکتا ماننے کے بعد بتوں کی کوئی حیثیت نہیں رہ جاتی۔

اسی طرح پانسہ بازی سے بھی آپس میں لڑائی جھگڑا اور نفرتیں پیدا ہوتی ہیں، اور قیمتی وقت بھی ضائع ہوتا ہے۔ ان تمام بری چیزوں سے مسلمانوں کو روکا گیا ہے تاکہ وہ دنیا اور آخرت میں کامیابی حاصل کر سکیں۔